森テラス
- comment
- Went to Urban Planning to inquire about the property and Mr.Ishibashi helped me with my poor Japanese. Signed my contract at Noborito and Ms.Yamaura was very kind and helpful at explaining my contract in English.
They were very thorough and prepared other papers(contact details)
so I can smoothly move./アーバン企画開発さんにお部屋の問い合わせをしたら、営業担当の石橋さんが私のつたない日本語に対応してくれました。契約担当の山浦さんはとても親切に英語で契約を手助けしてくれました。しっかりと準備していただいて契約出来たので、スムーズに引越しができます。
担当スタッフより
Thank you very much for your agreement.I was worried if I could explain properly in English, but I was relieved after seeing the questionnaire.
Please enjoy your new life./ご成約いただき、ありがとうございました。きちんと英語でご説明できるか心配でしたが、アンケートを拝見させていただき、安心致しました。
是非、新生活を楽しんでください。
- 2022年11月21日
